سوره مبارکه ی عصر :

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ وَٱلْعَصْرِ (۱)

به عصر سوگند،

By the declining day,

إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ (۲)

که انسانها همه در زیانند؛

Lo! man is a state of loss,

إِلَّا ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلْحَقِّ وَتَوَاصَوْا۟ بِٱلصَّبْرِ (۳)

مگر کسانی که ایمان آورده و اعمال صالح انجام داده‌اند، و یکدیگر را به حق سفارش کرده و یکدیگر را به شکیبایی و استقامت توصیه نموده‌اند!

Save those who believe and do good works, and exhort one another to truth and exhort one another to endurance.