ما این روایات مربوط به اعمال مستحبی روزانه را
از کتاب اقبال الاعمال اثر سید بن طاووس صرفا "نقل" میکنیم .
پیشنهاد ما این است که شما خواننده ی گرامی لطفا برای عمل به این روایات از مرجع تقلید خود استفتا کرده و از ایشان اجازه بگیرید
برای دیدن یک سری نکات مهم اینجا کلیک کنید
دعاء اليوم التاسع من شهر رمضان
(اولین) دعای روز نهم ماه رمضان:
اللَّهُمَّ اغْفِرْ ذَنْبِي وَ اعْصِمْ عَمَلِي وَ اهْدِ قَلْبِي وَ اشْرَحْ صَدْرِي وَ يَسِّرْ لِي أَمْرِي
خدايا، گناهم را بيامرز و عملم را نگاه دار و دلم را هدايت كن و سينهام را بگشا و كارم را آسان
وَ جَوِّدْ فَهْمِي وَ خَفِّفْ وِزْرِي وَ آمِنْ خَوْفِي وَ ثَبِّتْ حُجَّتِي وَ ارْبُطْ جَأْشِي وَ بَيِّضْ وَجْهِي
و فهمم را خوب و گناهم را كم كن و هراسم را ايمنى بخش و دليلم را ثابت و دلم را استوار بدار و رويم را سپيد كن
وَ ارْفَعْ جَاهِي وَ صَدِّقْ قَوْلِي وَ بَلِّغْ حَدِيثِي وَ عَافِنِي فِي عُمُرِي وَ بَارِكْ لِي فِي مُنْقَلَبِي
و مقامم را بالا بر و سخنم را تصديق كن و گفتارم را برسان و در عمرم عافيت بخش و بازگشتگاهم را خجسته گردان
وَ اعْصِمْنِي فِي جَمِيعِ أَحْوَالِي وَ أَوْسِعْ عَلَيَّ فِي رِزْقِي وَ سَهِّلْ عَلَيَّ مَطَالِبِي
و در تمام حالاتم نگاه دار و روزىام را بگستران و خواستههايم را آسان به من [به ديگران]برسان
وَ أَعْطِنِي مِنْ جَزِيلِ عَطَائِكَ وَ أَفْضَلِ مَا أَعْطَيْتَ أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ
و از عطاى بزرگ [فراوان]و برترين عطايايى را كه به يكى از آفريدههايت دادهاى، به من عطا كن
وَ تَجَاوَزْ عَنِّي عَنْ جَمِيعِ مَا عِنْدِي بِحُسْنِ لُطْفِكَ الَّذِي عِنْدَكَ
و از تمام آنچه نزد من است [گناهان و غفلتها و. . .]به لطف نيكويى كه در نزد تو است، گذشت كن.
اللَّهُمَّ لَا تُشْمِتْ بِي عَدُوِّي وَ لَا تُمَكِّنْهُ مِنْ عُنُقِي وَ لَا تَفْضَحْنِي فِي نَفْسِي وَ لَا تَفْجَعْنِي فِي جَارِي
خدايا، مرا دشمنشاد مكن و دشمنم را بر من مسلط مگردان و در رابطه با خودم رسوايم مكن و در رابطه با همسايهام دلم را به درد نياور.
وَ هَبْ لِي يَا إِلَهِي عَطِيَّةً كَرِيمَةً رَحِيمَةً مِنْ عَطَائِكَ الَّذِي لَا فَقْرَ بَعْدَهُ فَقَدْ ضَعُفَتْ قُوَّتِي وَ انْقَطَعَ عَنِ الْخَلْقِ رَجَائِي فَقُدْرَتُكَ
اى معبود من، عطايى باكرامت و مهرورزانه كه بعد از آن ديگر نيازمندىاى وجود ندارد، به من ارزانى دار؛ زيرا نيرويم ضعيف شده و اميدم از مردم گسسته است.
يَا رَبِّ أَنْ تَرْحَمَنِي وَ تُعَافِيَنِي كَقُدْرَتِكَ عَلَى أَنْ تُعَذِّبَنِي وَ تَبْتَلِيَنِي
اى پروردگار من، قدرت تو بر اينكه بر من رحم كنى و عافيت بخشى همانند قدرت تو بر عذاب و گرفتار نمودن من است،
فَاجْعَلْ يَا مَوْلَايَ فِيمَا قَضَيْتَ تَعْجِيلَ خَلَاصِي مِنْ جَمِيعِ مَا أَنَا فِيهِ مِنَ الْمَكْرُوهِ وَ الْمَحْذُورِ وَ الْمَشَقَّةِ وَ عَافِنِي مِنْهُ كُلِّهِ
پس اى مولاى من، زود رها شدن من از همهى ناخوشايندىها و بيمها و سختىهايى را كه بدان دچار هستم، جزو سرنوشت حتمى خود بگردان و مرا از همهى اينها عافيت بخش.
يَا إِلَهِي لَا أَرْجُو لِدَفْعِ ذَلِكَ عَنِّي أَحَداً مِنْ خَلْقِكَ فَكُنْ يَا ذَا الْجَلَالِ وَ الْإِكْرَامِ
اى معبود من، براى برطرف كردن اينها به هيچيك از آفريدههايت اميد ندارم، پس اى شكوهمند و بزرگوار،
عِنْدَ أَحْسَنِ ظَنِّي بِكَ وَ امْنُنْ عَلَيَّ بِذَلِكَ وَ عَلَى كُلِّ دَاعٍ دَعَاكَ بِهِ يَا مَوْلَايَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
براساس بهترين گمانم به تو، با من رفتار كن و اينها را به من-و نيز اى مولاى من-به همهى مؤمنانى كه اينها را از تو درخواست نمودهاند، ارزانى دار.
وَ أَنْتَ سَيِّدِي أَمَرْتَ بِالدُّعَاءِ وَ ضَمِنْتَ لِمَنْ شِئْتَ الْإِجَابَةَ وَ وَعْدُكَ الْحَقُّ الَّذِي لَا خُلْفَ لَهُ
اى آقاى من، خود دستور دادهاى كه دعا كنيم و براى هركس كه بخواهى استجابت دعا را ضمانت نمودهاى و وعدهى تو حق است و تخلف در آن راه ندارد.
[منبع]دعاء آخر في اليوم التاسع برواية السيد بن باقي رحمه الله في إختياره
(دومین) دعاى اين روز به نقل از كتاب «اختيار» نوشتهى «سيد ابن الباقى» -رحمه اللّه-:
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ وَ افْتَحْ لِي فِي يَوْمِي هَذَا مِنْكَ أَبْوَابَ الرَّحْمَةِ
خداوندا، بر حضرت محمّد و خاندان پاك او درود فرست و درهاى رحمتت را در اين روز به رويم بگشا.
اللَّهُمَّ فَإِنَّكَ تَسْتَجِيبُ الصَّلَاةَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ قَدْ سَأَلْتُكَ الصَّلَاةَ عَلَيْهِ فِي يَوْمِي هَذَا
خدايا، تو صلوات بر محمّد را مستجاب مىكنى و من در اين روز صلوات بر او را از تو درخواست نمودم،
فَاسْتَجِبْ لِي فِي نَفْسِي صَالِحَ مَا أَدْعُو بِهِ فِي يَوْمِي هَذَا وَ مَا قَبْلَهُ وَ مَا بَعْدَهُ وَ فِي شَهْرِي هَذَا
پس دعاهاى شايستهام را كه در اين روز و يا پيش و بعد از آن و در اين ماه دربارهى خود مىكنم و يا كردهام و يا خواهم كرد، مستجاب فرما،
كَمَا اسْتَجَبْتَ لِي فِي مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
همان گونه كه دربارهى حضرت محمّد-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-اجابت نمودى.
اللَّهُمَّ أَعْلِ عَلَى الْبُنْيَانِ بُنْيَانَهُ وَ أَنْزِلْهُ مَنْزِلَتَهُ وَ زَكِّهِ وَ اجْعَلْهُ مَقْبُولَ الشَّهَادَةِ مَرْضِيَّ الْمَقَالَةِ
خدايا، پايه و بنيان او را هرچه بالاتر بر و او را به جايگاه ويژهاش وارد و پاكيزهاش كن و گواهى او را پذيرفته و سخن او را مورد پسند خود قرار ده،
كَمَا حَكَمَ وَ عَدَلَ وَ جَهَدَ وَ لَمْ يُقَصِّرْ وَ نَصَحَ لِأُمَّتِهِ وَ جَاهَدَ فِي سَبِيلِكَ
همان گونه كه دستور داد و به عدل و داد رفتار نمود و كوشيد و كوتاهى ننمود و نسبت به امّت خويش خيرخواهى نمود و در راه تو تلاش نمود
وَ صَبَرَ عَلَى حُسْنِ بَلَائِكَ حَتَّى أَتَاهُ الْيَقِينُ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ
و در برابر گرفتارى زيباى تو شكيبايى كرد، تا اينكه يقين [مرگ]او را دريابيد، درود خدا بر او و خاندان او.
إِلَهِي أَنَا الَّذِي لَمْ أَزَلْ أُذْنِبُ وَ تَغْفِرُ وَ أُخْطِئُ وَ تُحْسِنُ إِلَيَّ أَنَا الَّذِي حَمَلْتُ الذُّنُوبَ
معبودا، من همان كسى هستم كه پيوسته گناه مىكنم و تو مىآمرزى و خطا مىكنم و تو به من نيكى مىكنى، من همان كسى هستم كه بار گناهان را به دوش مىكشم،
أَنَا الْأَسِيرُ بِبَلِيَّتِي أَنَا الْمُجَدِّدُ خَطِيئَتِي أَنَا الْمُنْقَطَعُ بِي وَ قَدْ وَقَفْتُ نَفْسِي بَيْنَ يَدَيْكَ مَوْقِفَ الْمُذْنِبِينَ الْمُتَجَرِّءِينَ عَلَيْكَ
من اسير گرفتارى خود هستم و دوباره خطا مىكنم و كارم به پايان رسيده است و همانند گناهكاران گستاخ كه حقّ و وعدهى تو را كوچك شمرده
الْمُسْتَخِفِّينَ بِحَقِّكَ وَ وَعْدِكَ النَّاقِصِينَ لِحَقِّكَ [النَّاقِضِينَ لِعَهْدِكَ] وَ مَوْقِفَ مَنْ أَسْلَمَتْهُ ذُنُوبُهُ وَ تَبَرَّأَ مِنْهُ خَلِيلُهُ وَ قَرِينُهُ
[و پيمانت را شكسته]و در حقّت كوتاهى نمودهاند و بسان كسى كه گناهانش او را تنها گذاشته و دوستان و نزديكانش از او بىزارى جستهاند، در پيشگاه تو ايستادهام.
إِلَهِي فَارْحَمِ الْيَوْمَ صَرْعَتِي وَ عَثْرَتِي وَ أَقِلْنِي زَلَّتِي وَ اجْعَلْنِي بَعْدَ الْيَأْسِ وَ سُوءِ الْمُنْقَلَبِ حَسَنَ الظَّنِّ بِكَ
معبودا پس امروز بر افتادگى و لغزشم رحم آر و لغزشم را ناديده بگير و بعد از نوميدى و بازگشت زشت، آنگاه كه در پيشگاه تو مىايستم، گمانم را به خودت نيك گردان.
حِينَ وُقُوفِي بَيْنَ يَدَيْكَ يَا مَالِكَ رِقِّي ارْحَمْنِي إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِينَ
اى خداوندگار من، بر من رحم آر، به راستى كه تو بر هر چيز توانايى. درود خداوند بر حضرت محمّد و خاندان پاك او.
[منبع]دعاء آخر في هذا اليوم
(سومین) دعاى این روز:
اللَّهُمَّ اجْعَلْ لِي [أَعْطِنِي] فِيهِ [فِي هَذَا الْيَوْمِ] نَصِيباً مِنْ رَحْمَتِكَ الْوَاسِعَةِ وَ اهْدِنِي فِيهِ لِبَرَاهِينِكَ [بِبَرَاهِينِكَ] [بِهِدَايَتِكَ] السَّاطِعَةِ [الْقَاطِعَةِ]
خداوندا، در اين روز بهرهاى از رحمت گستردهات را براى من قرار ده [به من عطا كن]و به براهين و دلايل روشنت [قاطعت]رهنمون شو،
وَ خُذْ بِنَاصِيَتِي إِلَى مَرْضَاتِكَ الْجَامِعَةِ بِتَحَنُّنِكَ [بِمَنِّكَ] [بِمَحَبَّتِكَ] يَا أَمَلَ الْمُشْتَاقِين
و [موى]پيشانىام را بگير و بهسوى خشنودى جامعت بكش، به مهرورزىات [به بخششت، به دوستىات، به هدايتت]اى آرزوى مشتاقان.
[منبع]