ما این روایات مربوط به اعمال مستحبی روزانه را
از کتاب اقبال الاعمال اثر سید بن طاووس صرفا "نقل" میکنیم .
پیشنهاد ما این است که شما خواننده ی گرامی لطفا برای عمل به این روایات از مرجع تقلید خود استفتا کرده و از ایشان اجازه بگیرید
برای دیدن یک سری نکات مهم اینجا کلیک کنید
مما يختص بالليلة السادسة و العشرين من شهر رمضان و من ذلك ما يختص بهذه الليلة من الدعاء برواية محمد بن أبي قرة
دعاى اول مخصوص شب بيست و ششم به روایت «محمّد بن ابى قرّه» -رحمه اللّه-:
يَا جَاعِلَ اللَّيْلِ وَ النَّهَارِ آيَتَيْنِ
اى كسى كه شب و روز را بهعنوان دو نشانهى خود قرار دادى،
يَا مَنْ مَحَا آيَةَ اللَّيْلِ وَ جَعَلَ (آيَةَ النَّهارِ مُبْصِرَةً) لِيَبْتَغُوا فَضْلًا مِنْهُ وَ رِضْوَاناً يَا مُفَصِّلَ كُلِّ شَيْءٍ تَفْصِيلًا
اى كسى كه نشانهى شب را زدودى و نشانهى روز را روشن گردانيدى تا مردم روزى افزون و خشنودى تو را از او درخواست كنند، اى تفصيلدهندهى همهى اشيا چنانكه بايد،
يَا اللَّهُ يَا وَاحِدُ يَا اللَّهُ يَا وَهَّابُ يَا اللَّهُ يَا جَوَادُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ يَا اللَّهُ
اى خدا اى يگانه، اى خدا اى بسيار بخشنده، اى خدا اى بخشاينده، اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا اى خدا،
لَكَ الْأَسْمَاءُ الْحُسْنَى وَ الْأَمْثَالُ الْعُلْيَا وَ الْكِبْرِيَاءُ وَ الْآلَاءُ وَ النَّعْمَاءُ
زيباترين نامها [و كمالات]و برترين اوصاف و بزرگمنشى و عطايا و نعمتها از آن تو است.
أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ إِنْ كُنْتَ قَضَيْتَ فِي هَذِهِ اللَّيْلَةِ
به نام تو، بسم اللّه الرحمن الرحيم از تو درخواست مىكنم كه اگر بهصورت سرنوشت حتمى مقرّر نمودهاى
تَنَزُّلَ الْمَلَائِكَةِ وَ الرُّوحِ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ حَكِيمٍ فَصَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ اجْعَلِ اسْمِي فِي السُّعَدَاءِ
كه فرشتگان و روح در اين شب همهى امور استوار را فرود آورند، پس بر محمّد و آل محمّد درود فرست و نام مرا در اين شب جزو نيكبختان
وَ رُوحِي مَعَ الشُّهَدَاءِ وَ إِحْسَانِي فِي عِلِّيِّينَ وَ إِسَاءَتِي مَغْفُورَةً
و روحم را با شهيدان و نيكوكارىام را در علّيّين [بالاترين جاى بهشت]قرار ده و گناهم را بيامرز
وَ أَنْ تَهَبَ لِي يَقِيناً تُبَاشِرُ بِهِ قَلْبِي وَ يَقِيناً وَ إِيمَاناً يَذْهَبُ بِالشَّكِّ عَنِّي وَ تُرْضِيَنِي بِمَا قَسَمْتَ لِي
و يقينى به من ارزانى دار كه به واسطهى آن با دلم درآميزى و ايمانى كه شكّ و ترديدم را بزدايد و خشنودى به آنچه نصيبم كردهاى
وَ آتِنِي (فِي الدُّنْيا حَسَنَةً وَ فِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً) وَ قِنِي عَذَابَ النَّارِ
و نيكى دنيا و آخرت را به من عطا كن و از عذاب آتش جهنّم نگاه دار
وَ ارْزُقْنِي يَا رَبِّ فِيهَا ذِكْرَكَ وَ شُكْرَكَ وَ الرَّغْبَةَ وَ الْإِنَابَةَ إِلَيْكَ
و-اى پروردگار من-در اين شب، ياد و سپاسگزارى از تو و گرايش و بازگشت [با تمام وجود]به درگاهت
وَ التَّوْبَةَ وَ التَّوْفِيقَ لِمَا وَفَّقْتَ لَهُ مُحَمَّداًوَ آلَ مُحَمَّدٍ عَلَيْهِ وَ عَلَيْهِمُ السَّلَامُ وَ افْعَلْ بِي كَذَا وَ كَذَا السَّاعَةَ السَّاعَةَ
و توبه و توفيق آنچه را كه محمّد و آل محمّد-سلام بر او و آنان-را بدان موفق نمودهاى، به من عطا كن و در همين لحظه همين لحظه با انجام ده با من. . .
حَتَّى يَنْقَطِعَ النَّفَسُ
كلمهى «ألسّاعة» را به اندازهى يك نفس كامل بگو.
[منبع]زِيَادَةٌ مِنْ غَيْرِ الرِّوَايَةِ
ادامهى اين دعا براساس روايت ديگر
اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَيَّرْتَ أَقْوَاماً عَلَى لِسَانِ نَبِيِّكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَ آلِهِ فَقُلْتَ
خداوندا، بر زبان پيامبرت-درود و سلام خدا بر او و خاندان او-از گروهى خرده گرفته و فرمودى:
(ادْعُوا الَّذِينَ زَعَمْتُمْ مِنْ دُونِهِ فَلا يَمْلِكُونَ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْكُمْ وَ لا تَحْوِيلًا)
«كسان ديگر غير از خدا را كه مىپنداريد [خدا هستند]بخوانيد، آنها اختيار برطرف كردن رنجورى از شما و هيچ دگرگونى را ندارند.»
فَيَا مَنْ لَا يَمْلِكُ كَشْفَ الضُّرِّ عَنْهُمْ [عَنَّا] وَ لَا تَحْوِيلَهُ [تَحْوِيلًا] غَيْرُهُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
پس اى خدايى كه جز تو نمىتواند رنجورى را از آنان [ما]برطرف كند و اختيار هيچ دگرگونى را ندارد، بر محمّد و آل محمّد درود فرست
وَ اكْشِفْ مَا بِي مِنْ مَرَضٍ وَ حَوِّلْهُ عَنِّي وَ انْقُلْنِي فِي هَذَا الشَّهْرِ الْعَظِيمِ مِنْ ذُلِّ الْمَعَاصِي إِلَى عِزِّ طَاعَتِكَ يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِين
و بيمارى مرا برطرف كن و آن را از من دفع كن و در اين ماه بزرگ مرا از خوارى گناهان به سربلندى طاعتت منتقل كن، اى مهربانترين مهربانان.
[منبع]دعاء آخر في هذه الليلة مروي عن النبي ص
دعاى سوم مخصوص شب بيست و ششم منقول از پيامبر اكرم-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-:
(رَبَّنا لا تُزِغْ قُلُوبَنا بَعْدَ إِذْ هَدَيْتَنا وَ هَبْ لَنا مِنْ لَدُنْكَ رَحْمَةً إِنَّكَ أَنْتَ الْوَهَّابُ)
پروردگارا، بعد از آنكه ما را هدايت كردى، دلهايمان را منحرف مكن و رحمتى از جانب خود به ما ارزانى دار، به راستى كه تو بسيار بخشندهاى.
(رَبَّنا إِنَّنا سَمِعْنا مُنادِياً يُنادِي لِلْإِيمانِ أَنْ آمِنُوا بِرَبِّكُمْ فَآمَنَّا رَبَّنا فَاغْفِرْ لَنا ذُنُوبَنا وَ كَفِّرْ عَنَّا سَيِّئاتِنا وَ تَوَفَّنا مَعَ الْأَبْرارِ
پروردگارا ما شنيدم كه منادى بهسوى ايمان اينچنين فرامىخواند كه به پروردگارتان ايمان بياوريد و ما ايمان آورديم. پروردگارا، پس گناهان ما را بيامرز و بدىهايمان را بپوشان و همراه با نيكان بميران.
رَبَّنا وَ آتِنا ما وَعَدْتَنا عَلى رُسُلِكَ وَ لا تُخْزِنا يَوْمَ الْقِيامَةِ إِنَّكَ لا تُخْلِفُ الْمِيعادَ)
پروردگارا، آنچه را كه به فرستادگانت وعده دادى به ما عطا كن و در روز قيامت ما را رسوا مگردان، به راستى كه تو هرگز خلف وعده نمىكنى.
(رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِينا أَوْ أَخْطَأْنا رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا
پروردگارا، اگر فراموش يا خطا كرديم ما را كيفر مكن. پروردگارا، بار سنگين بر دوش ما منه همان گونه كه بر دوش پيشينيان ما گذاشتى.
رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ)
پروردگارا، آنچه را كه توان آن را نداريم بر دوش ما منه و از ما درگذر و ما را بيامرز و بر ما رحم آر. تو مولاى ما هستى، پس ما را بر گروه كافران پيروز گردان،
صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ اسْتَجِبْ دُعَاءَنَا وَ اغْفِرْ لَنَا وَ لِوَالِدَيْنَا [وَ وَالِدَيَ] وَ وَالِدِ وَالِدَيْنَا وَ مَا وَلَدَ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيم
[بر محمّد و آل محمّد درود فرست و دعا ما مستجاب كن و ما و پدر و مادر و اجداد ما و تمامى فرزندان آنها را بيامرز، به راستى كه تو بسياربخشنده و مهربان هستى].
[منبع]