ما این روایات مربوط به اعمال مستحبی روزانه را
از کتاب اقبال الاعمال اثر سید بن طاووس صرفا "نقل" میکنیم .
پیشنهاد ما این است که شما خواننده ی گرامی لطفا برای عمل به این روایات از مرجع تقلید خود استفتا کرده و از ایشان اجازه بگیرید
برای دیدن یک سری نکات مهم اینجا کلیک کنید
دعاء اليوم العشرين من شهر رمضان
دعاهای مخصوص روز بیستم رمضان (دعای اول):
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِاسْمِكَ الْمَخْزُونِ الطَّاهِرِ الْمُطَهَّرِ يَا مَنِ اسْتَجَابَ لِأَبْغَضِ خَلْقِهِ إِلَيْهِ إِذْ (قَالَ أَنْظِرْنِي إِلى يَوْمِ يُبْعَثُونَ)
خداوندا، به اسم اندوخته و پاك و پاكيزهات از تو درخواست مىكنم. اى خدايى كه دعاى مبغوضترين آفريدههايت [ابليس]را مستجاب نمودى، آنگاه كه گفت: «تا روزى كه مردم برانگيخته مىشوند، به من مهلت ده.»،
فَإِنِّي لَا أَكُونُ أَسْوَءَ حَالًا مِنْهُ فِيمَا سَأَلْتُكَ فَاسْتَجِبْ لِي فِيمَا دَعْوَتُكَ [دَعْوَتَكَ] وَ أَعْطِنِي يَا رَبِّ مَا سَأَلْتُكَ
زيرا حال من در آنچه از تو درخواست مىكنم، بدتر از او نيست. پس دعايم را مستجاب كن و-اى پروردگار من-آنچه را كه از تو مىخواهم، به من عطا كن.
إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا سَيِّدِي أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَنْ تَجْعَلَنِي مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ
اى آقاى من، از تو مىخواهم كه بر محمّد و آل محمّد درود فرستى و مرا از كسانى قرار دهى كه براى دين خود از آنان يارى مىجويى
وَ تُقَاتِلُ بِهِ عَدُوَّكَ فِي الصَّفِّ الَّذِي ذَكَرْتَ فِي كِتَابِكَ فَقُلْتَ (كَأَنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ)
و بهوسيلهى آنان با دشمنت پيكار مىكنى، در همان صفى كه در كتابت ياد كرده و فرمودهاى: «گويى كه آنان پايه و بنياد سربين هستند.»
مَعَ أَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ فِي أَحَبِّ الْمَوَاطِنِ لَدَيْكَ
با محبوبترين آفريده و در بهترين جاىها نزد خود.
اللَّهُمَّ وَ فِي صُدُورِ الْكَافِرِينَ فَعَظِّمْنِي وَ فِي أَعْيُنِ الْمُؤْمِنِينَ فَجَلِّلْنِي وَ فِي نَفْسِي وَ أَهْلِ بَيْتِي فَذَلِّلْنِي
خداوندا، و نيز مرا در دل كافران بزرگ و در چشم مؤمنان والا و در نزد خود و بستگانم خوار گردان
وَ حَبِّبْ إِلَيَّ مَنْ أَحْبَبْتَ وَ بَغِّضْ إِلَيَّ مَنْ أَبْغَضْتَ وَ وَفِّقْنِي لِأَحَبِّ الْأُمُورِ إِلَيْكَ وَ أَرْضَاهَا لَدَيْكَ
و هركس را كه دوست دارى، محبوب من بگردان و هركس را دشمن دارى، دشمن من بگردان و به محبوبترين و مورد پسندترين كارها در نزد خود، موفق گردان.
اللَّهُمَّ إِنِّي مِنْكَ إِلَيْكَ أَفِرُّ وَ لَيْسَ ذَلِكَ إِلَّا مِنْ خَوْفِي عَدْلَكَ وَ إِيَّاكَ أَسْأَلُ بِكَ
خداوندا، از تو بهسوى تو مىگريزم و اين نيست جز به دليل اين كه از دادگرى تو بيم دارم و به حق تو از تو درخواست مىكنم،
لِأَنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ إِلَّا دُونَكَ وَ لَا أَقْدِرُ أَنْ أَسْتَتِرَ مِنْكَ فِي لَيْلٍ وَ لَا نَهَارٍ وَ أَنَا عَارِفٌ بِرُبُوبِيَّتِكَ مُقِرٌّ بِوَحْدَانِيَّتِكَ أَحَطْتَ
زيرا همه پايينتر از تو هستند و نمىتوانم خود را در شب يا روز پنهان كنم و پروردگارى تو را مىشناسم و به يگانگىات اعتراف مىكنم.
يَا إِلَهِي خُبْراً بِأَهْلِ السَّمَاوَاتِ وَ أَهْلِ الْأَرْضِ لَا يَشْغَلُكَ شَيْءٌ عَنْ شَيْءٍ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِير
اى معبود من، بر آسمانيان و زمينيان احاطه كردهاى و از حال آنان آگاهى و هيچچيز تو را از چيز ديگر به خود مشغول نمىكند و معبودى جز تو وجود ندارد، به راستى كه تو بر هر چيز توانايى.
[منبع]دعاء آخر في هذا اليوم برواية السيد ابن الباقي
دعاهای مخصوص روز بیستم رمضان (دعای دوم) به نقل از «سيد ابن الباقى» -رحمه الله-:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا مَنْ أَحَقَّ الْحَقَّ بِكَلِمَاتِهِ وَ قَطَعَ دَابِرَ الْكَافِرِينَ
خدايا، از تو درخواست مىكنم اى خدايى كه حقّ را با سخنان خود مستقر گردانيده و كافران را ريشهكن مىكنى،
يَا مَنْ (يَحُولُ بَيْنَ الْمَرْءِ وَ قَلْبِهِ)
اى خدايى كه ميان انسان و دل او حايل مىگردى [از خود او به او نزديكتر هستى]،
يَا مَنْ (يَقْبَلُ التَّوْبَةَ عَنْ عِبادِهِ وَ يَأْخُذُ الصَّدَقاتِ)
اى خدايى كه توبهى بندگانت را مىپذيرى و صدقهها را مىگيرى،
يَا مَنِ (اشْتَرى مِنَ الْمُؤْمِنِينَ أَنْفُسَهُمْ وَ أَمْوالَهُمْ بِأَنَّ لَهُمُ الْجَنَّةَ)
اى خدايى كه جان و مال مؤمنان را در برابر بهشت خريدارى مىكنى،
يَا مَنْ مَنَ (عَلَى النَّبِيِّ وَ الْمُهاجِرِينَ وَ الْأَنْصارِ) وَ الَّذِينَ اتَّبَعُوهُ بِإِحْسَانٍ
اى خدايى كه بر پيامبر و مهاجران و انصار و كسانى كه با نيكوكارى از آنان پيروى كردند، منّت نهادى،
يَا مَنْ (جَعَلَ الشَّمْسَ ضِياءً وَ الْقَمَرَ نُوراً وَ قَدَّرَهُ مَنازِلَ)
اى خدايى كه آفتاب را روشنگر و ماه را روشن قرار داد و منزلهايى براى آن مقرّر نمودى،
يَا مَنْ لَهُ الْعِزَّةُ جَمِيعاً وَ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ يَا مَنْ يَحْكُمُ بِالْحَقِ وَ هُوَ خَيْرُ الْحاكِمِينَ
اى خدايى كه همهى سربلندى از آن تو است و شنوا و آگاه هستى، اى خدايى كه به حقّ حكم مىرانى و بهترين حكمران هستى،
يَا مَنْ يَعْلَمُ ما يُسِرُّونَ وَ ما يُعْلِنُونَ وَ هُوَ عَلِيمٌ بِذاتِ الصُّدُورِ
اى خدايى كه از آنچه مردم نهان و يا آشكار مىدارند و از آنچه [رازهايى كه]در سينهها است آگاهى،
يَا مَنْ أَقَامَ (السَّماواتِ وَ الْأَرْضَ فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَ كانَ عَرْشُهُ عَلَى الْماءِ) يَا قَرِيبُ يَا مُجِيبُ
اى خدايى كه آسمانها و زمين را در شش روز بر پا كردى درحالىكه عرشت بر روى آب بود. اى نزديك اى اجابتكننده،
يَا مَنْ هُوَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ حَفِيظٌ يَا رَاحِمُ [رَحِيمُ] يَا وَدُودُ
اى خدايى كه بر هر چيز توانا [نگاهدارى]، اى مهربان اى بسيار مهرورز،
يَا مَنْ لَهُ (غَيْبُ السَّماواتِ وَ الْأَرْضِ وَ إِلَيْهِ يَرْجِعُ الْأَمْرُ كُلُّهُ)
اى خدايى كه نهان آسمانها و زمين از آن تو است و همهى كارها بهسوى تو باز مىگردد،
يَا مَنْ لَا يَيْأَسُ مِنْ رَحْمَتِهِ وَ رَوْحِهِ (إِلَّا الْقَوْمُ الْكافِرُونَ)
اى خدايى كه كسى جز گروه كافران از رحمت و مهر تو نوميد نمىگردد.
أَسْأَلُكَ بِمَا نَاجَيْتُكَ بِهِ مِنْ مِدْحَتِكَ يَا مَنْ لا يُخْلِفُ الْمِيعادَ يَا مَنْ لَا تَضُرُّهُ الذُّنُوبُ
از تو به مدح و ثنايى كه با تو مناجات كردم خواهانم، اى كسى كه خلف وعده نمىكنى، اى خدايى كه گناهان به تو آسيب نمىرساند،
يَا مَنْ لَا تَنْقُصُهُ الْمَغْفِرَةُ أَعْطِنِي خَيْرَ مَا سَأَلْتُ وَ خَيْرَ مَا قُلْتُ وَ خَيْرَ مَا ظَهَرَ وَ خَيْرَ مَا بَطَنَ
اى كسى كه آمرزش چيزى از تو نمىكاهد، بهترين درخواستهايى را كه درخواست كردم و بهترين سخنانى را كه بر زبان راندم و خير آنچه آشكار يا ناپيدا است
وَ خَيْرَ مَا غَابَ وَ خَيْرَ مَا شَهِدَ وَ خَيْرَ مَا تَعْلَمُ وَ خَيْرَ مَا تَقْضِي فِي الْعِلْمِ وَ الْأَجَلِ وَ الْأَمَلِ
و خير آنچه نهان و يا حاضر است و خير آنچه از آن آگاهى و خير آنچه در رابطه با دانش و سرآمد عمر و آرزوها بهصورت حتمى مقرّر مىدارى
وَ خَيْرَ الْحَيَاةِ وَ خَيْرَ الْمَمَاتِ وَ خَيْرَ الْقَضَاءِ وَ خَيْرَ الْقَدَرِ وَ خَيْرَ الْمَسْأَلَةِ وَ خَيْرَ الْإِجَابَةِ
و خير زندگانى و مرگ و خير قضا و قدر و خير درخواست و اجابت
وَ خَيْرَ الثَّوَابِ وَ خَيْرَ الْعَطَاءِ وَ خَيْرَ اللَّيْلِ وَ خَيْرَ النَّهَارِ وَ خَيْرَ الدُّنْيَا وَ خَيْرَ الْآخِرَةِ
و خير پاداش و بخشش و خير شب و روز و خير دنيا و آخرت را به من ارزانى دار
وَ اجْعَلْ ذَلِكَ فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ فَإِنَّهُ لَا مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَ لَا مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ
و همه را در آسانى و عافيت از جانب خود قرار ده، زيرا هيچكس نمىتواند از آنچه دادهاى جلوگيرى كند و يا آنچه را كه بازداشتهاى، عطا كند.
اللَّهُمَّ وَ اجْعَلْنِي أَطْلُبُ بِمَا عِنْدِي رِضْوَانَكَ وَ النَّعِيمَ الْمُقِيمَ الَّذِي لَا يَزُولُ وَ احْشُرْنِي عَلَى وَلَايَةِ نَبِيِّكَ وَ أَهْلِ بَيْتِهِ الطَّاهِرِينَ
خدايا، و نيز مرا چنان گردان كه با آنچه نزد من است، خشنودى و نعمت پايدار بىزوال تو را بطلبم و بر ولايت پيامبرت و اهل بيت پاكيزهى او محشور كن؛
يَا أَرْحَمَ الرَّاحِمِينَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى [سَيِّدِنَا] مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ الطَّاهِرِين
اى مهربانترين مهربانان. به راستى كه تو بر هر چيز توانايى. درود خداوند بر [سرورمان]حضرت محمّد و خاندان پاك او.
[منبع]دعاء آخر في هذا اليوم من مجموعة مولانا زين العابدين ص
دعاهای مخصوص روز بیستم رمضان (دعای سوم) به نقل از مجموعهى مولى امام زين العابدين-صلوات اللّه عليه-:
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا خَالِقَ الظُّلُمَاتِ وَ النُّورِ يَا ذَا الْقُدْرَةِ وَ السُّلْطَانِ وَ الْعَظَمَةِ وَ الْجَبَرُوتِ وَ الْكِبْرِيَاءِ وَ الْمَلَكُوتِ
خدايا، از تو درخواست مىكنم اى آفرينندهى تاريكىها و نور، اى صاحب قدرت و تسلّط و بزرگى و شكوه و بزرگمنشى و سلطنت برتر،
يَا مَنْ (جَعَلَ اللَّيْلَ سَكَناً وَ الشَّمْسَ وَ الْقَمَرَ حُسْباناً) (وَ النُّجُومَ مُسَخَّراتٍ بِأَمْرِهِ) لَكَ الْخَلْقُ وَ الْأَمْرُ تَبَارَكْتَ وَ تَعَالَيْتَ يَا رَبَّ الْعَالَمِينَ
اى خدايى كه شب را مايهى آرامش و خورشيد و ماه را براى حسابرسى و ستارگان را رام فرمان خود قرار دادى و آفرينش و فرمان از آن تو است و بلندپايه و متعالى هستى اى پروردگار جهانيان،
يَا اللَّهُ يَا عَظِيمُ يَا كَرِيمُ يَا كَبِيرُ يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ يَا فَرْدُ يَا وَتْرُ يَا صَمَدُ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ
اى خدا اى شكوهمند اى بزرگوار اى بزرگ اى زنده اى پاينده اى يگانه اى بىهمتا اى يكتا اى تك اى بىنياز، بر محمّد و آل محمّد درود فرست
وَ اسْتَجِبْ فِيمَا دَعَوْتُكَ وَ أَعْطِنِي مَا سَأَلْتُكَ فَإِنَّكَ (تَرْزُقُ مَنْ تَشاءُ بِغَيْرِ حِسابٍ)
و دعاهايم را كه به درگاهت كردم، مستجاب و آنچه از تو خواستم عطا كن، زيرا تو هرچه بخواهى بدون حساب روزى مىدهى.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ افْعَلْ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ إِنَّكَ (أَهْلُ التَّقْوى وَ أَهْلُ الْمَغْفِرَةِ)
خدايا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و آنچه خود زيبندهى آنى، انجام ده كه تو اهل تقوا و آمرزش هستى
وَ اجْعَلْنِي مِمَّنْ تَنْتَصِرُ بِهِ لِدِينِكَ وَ تَقْتُلُ بِهِ عَدُوَّكَ فِي الصَّفِّ الَّذِي وَصَفْتَ أَهْلَهُ فِي كِتَابِكَ
و مرا از كسانى قرار ده كه بهوسيلهى او دينت را يارى مىدهى و دشمنت را به نابودى مىكشانى، و در صفى كه اهل آن را در كتابت چنين ستودهاى:
(كَأَنَّهُمْ بُنْيانٌ مَرْصُوصٌ) فِي أَحَبِّ خَلْقِكَ إِلَيْكَ فِي أَحَبِّ الْمَوَاطِنِ إِلَيْكَ
«گويى آنان بنيان سربين هستند.» و در ميان محبوبترين آفريدگان و در محبوبترين مكانها نزد تو
وَ ارْزُقْنِي سَفْكَ دِمَاءِ الْمُشْرِكِينَ وَ النَّاكِثِينَ وَ الْقَاسِطِينَ وَ الْمَارِقِينَ وَ الْفَاسِقِينَ [وَ النَّابِذِينَ] وَ الْكَافِرِينَ وَ الْمُبَدِّلِينَ
و ريختن خون مشركان و پيمانشكنان و ستمگران و خوارج و فاسقان [و رهاكنندگان]و كافران و تغييردهندگان [پيمان خود با خدا]را روزهام كن
وَ ثَبِّتْ رَجَاءَكَ فِي قَلْبِي وَ ثَبِّتْ قَدَمَيَّ وَ أَفْرِغِ الصَّبْرَ عَلَيَّ وَ عَلَى ذَلِكَ فَقَوِّنِي
و اميدت را در دلم استوار بدار و گامم را ثابت كن و شكيبايى را بر دلم بريز و در اينباره به من نيرومندى بخش
وَ فِي صُدُورِ الْكَافِرِينَ فَعَظِّمْنِي وَ لِلْمُؤْمِنِينَ فَذَلِّلْنِي وَ حَبِّبْ إِلَيَّ مَنْ أَحْبَبْتَ وَ بَغِّضْ إِلَيَّ مَنْ أَبْغَضْتَ
و مرا در دل كافران بزرگ و نزد مؤمنان خوار، و دوستان خود را محبوب من بگردان و دشمنان خود را مبغوض من بكن
وَ وَفِّقْنِي لَأَحَبِّ الْأَمْرِ إِلَيْكَ وَ أَرْضَاهَا لَدَيْكَ وَ أَفْضَلِهَا عِنْدَكَ إِنَّكَ عَلى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
و به محبوبترين و موردپسندترين و برترين كارها نزد خود موفق بدار، به راستى كه تو بر هر چيز توانايى.
اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِ مُحَمَّدٍ وَ أَعْتِقْنِي مِنَ النَّارِ فَإِنِّي مِنْكَ إِلَيْكَ أَفِرُّ
خدايا، بر محمّد و آل محمّد درود فرست و مرا از آتش جهنّم آزاد كن، زيرا من از تو بهسوى تو مىگريزم
فَلَسْتُ أَخَافُ بِغَيْرِ [غَيْرَ] عَدْلِكَ فَإِيَّاكَ أَسْأَلُ بِكَ لِأَنَّكَ [إِنَّهُ] لَيْسَ أَحَدٌ إِلَّا دُونَكَ
و به جز عدل و داد تو از چيزى نمىهراسم، پس از تو به تو خواهانم، زيرا همه جز تو پايينتر از تواند
وَ أَتَقَرَّبُ إِلَيْكَ بِنِعْمَتِكَ وَ أَدُلُّ عَلَيْكَ بِإِحْسَانِكَ فَاغْفِرْ لِي مَا سَتَرْتَ مِنْ غَيْرِكَ مِنْ ذَنْبٍ
و به نعمت تو به درگاه تو نزديكى و با نيكى تو بر تو راهنمايى مىجويم، پس آنچه از گناه من كه از غير تو پوشيدم
وَ بَارَزْتُكَ بِخَطِيئَتِي مِنْ جَهْلِي لِلَّذِي خِفْتُ مِنْ خَلْقِكَ وَ رَجَوْتُ مِنْ عَفْوِكَ فَأَمِنْتُ تَعْجِيلَ نَقِمَتِكَ
و خطاهايى كه به واسطهى نادانىام از آفريدههاى تو ترسيدم و به اميد گذشت تو آشكارا به مبارزه با تو برخاستم و از شتاب در كيفرت احساس ايمنى كردم، بيامرز
فَأَوْجِبْ لِي مَا طَمِعْتُ فِيهِ مِنْ رَحْمَتِكَ إِذْ عَلِمْتَ ذَلِكَ مِنِّي أَنَّهُ كَذَلِكَ مَعَ عِلْمِي بِأَنَّكَ تَرَانِي فِي جَمِيعِ حَالاتِي
و آنچه از رحمتت دربارهى آن آزمندم بر من بايسته گردان، زيرا خود مىدانى كه چنين بوده است و باوجود آگاهى من از اينكه در همهى حالات مرا مىبينى
لَا أَقْدِرُ أَسْتَتِرُ مِنْكَ فِي لَيْلٍ وَ لَا نَهَارٍ فِي بَرٍّ وَ لَا بَحْرٍ وَ لَا بِخَرْقٍ مِنَ الْأَرْضِ وَ لَا سَمَاءٍ وَ لَا سَهْلٍ وَ لَا جَبَلٍ
و نمىتوانم در شب و روز، خشكى و دريا، در شكاف زمين يا آسمان، و در بيابان يا كوهستان خود را از تو پنهان كنم
وَ لِأَنَّهُ لَا يُوَارِي مِنْكَ لَيْلٌ دَاجٍ وَ لَا سَمَاءٌ ذَاتُ أَبْرَاجٍ وَ لَا بَحْرٌ ذُو أَمْوَاجٍ وَ لَا أَرْضٌ ذَاتُ فِجَاجٍ وَ لَا جِبَالٌ ذَاتُ أَنْبَاجٍ
و شب تاريك و آسمان داراى برجها و درياى موجخيز و زمين داراى راهها و كوههاى [بلند]كه صداها را منعكس مىكنند نيز نمىتوانند مرا از تو پنهان بدارند
عَارِفٌ بِرُبُوبِيَّتِكَ مُقِرٌّ بِوَحْدَانِيَّتِكَ أَحَطْتَ خُبْراً بِأَهْلِ سَمَاوَاتِكَ وَ أَرْضِكَ لَا يَشْغَلُكَ شَيْءٌ عَنْ شَيْءٍ
و به پروردگارى تو شناسا هستم و به يگانگىات اعتراف دارم. آگاهى تو آسمانيان و زمينيان را فراگرفته است و هيچچيز نمىتواند تو را از چيز ديگر به خود مشغول كند،
لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ وَحْدَكَ لَا شَرِيكَ لَكَ وَ أَنْتَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ وَ صَلَّى اللَّهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ سَلَّم
معبودى جز تو وجود ندارد، يگانهاى و شريكى براى تو وجود ندارد و بر هر چيز توانايى. درود و سلام خداوند بر سرورمان حضرت محمّد و خاندان او.
[منبع]دعاء آخر في هذا اليوم
دعاهای مخصوص روز بیستم رمضان (دعای چهارم):
اللَّهُمَّ افْتَحْ عَلَيَّ [لِي] فِيهِ أَبْوَابَ الْجِنَانِ وَ أَغْلِقْ عَنِّي فِيهِ أَبْوَابَ النِّيرَانِ
خداوندا، در اين روز درهاى بهشتها را بر [به روى]من بگشا و درهاى آتشهاى جهنّم را به رويم ببند
وَ وَفِّقْنِي فِيهِ لِتِلَاوَةِ الْقُرْآنِ يَا مُنْزِلَ السَّكِينَةِ فِي قُلُوبِ الْمُؤْمِنِين
و به خواندن قرآن موفق بدار، اى فروآورندهى آرامش در دلهاى مؤمنان.
[منبع]