ما این روایات مربوط به اعمال مستحبی روزانه را
از کتاب اقبال الاعمال اثر سید بن طاووس صرفا "نقل" میکنیم .
پیشنهاد ما این است که شما خواننده ی گرامی لطفا برای عمل به این روایات از مرجع تقلید خود استفتا کرده و از ایشان اجازه بگیرید
برای دیدن یک سری نکات مهم اینجا کلیک کنید
رُوِّينَا ذَلِكَ بِإِسْنَادِنَا إِلَى أَبِي جَعْفَرِ بْنِ بَابَوَيْهِ فِي كِتَابِ ثَوَابِ الْأَعْمَالِ وَ أَمَالِيهِ بِإِسْنَادِهِ إِلَى النَّبِيِّ ص قَالَ
«ابو جعفر ابن بابويه» در كتاب «ثواب الاعمال» و «امالى» به سند خويش از پيامبر اكرم -صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-نقل كرده است كه فرمود:
وَ مَنْ صَامَ مِنْ رَجَبٍ أَحَدَ عَشَرَ يَوْماً لَمْ يُوَافِ اللَّهَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عَبْداً أَفْضَلَ مِنْهُ إِلَّا مَنْ صَامَ مِثْلَهُ أَوْ زَادَ عَلَيْه
«هركس یازده روز از ماه رجب را روزه بدارد، هيچ بندهاى برتر از او در روز قيامت با خداوند ملاقات نمىكند، مگر كسى كه به اين اندازه و يا بيشتر از آن، از ماه رجب روزه گرفته باشد.»
[منبع](
میتوانید از بالای این صفحه (در زیر فهرست) ترجمه ی فارسی آیات را غیرفعال نمایید ، تا آیات عربی در یک صفحه از موبایل شما جا شود و نیازی به پایین آوردن صفحه در حین نماز نباشد )
وَجَدْنَا ذَلِكَ فِي ذَخَائِرِ التَّوَسُّلِ بِالْأَعْمَالِ إِلَى مَالِكِ الْآمَالِ وَ الْإِقْبَالِ مَرْوِيّاً عَنِ النَّبِيِّ ص قَالَ
در برخى كتابهاى دربردارندهى اعمال كه به واسطهى آنها به درگاه خداوند مالك آمال و آرزوها و اقبال و توجه بر او توسل مىشود، آمده است كه پيامبر اكرم-صلّى اللّه عليه و آله و سلّم-فرمود:
مَنْ صَلَّى فِي اللَّيْلَةِ الثَّانِيَةَ عَشَرَ مِنْ رَجَبٍ رَكْعَتَيْنِ بِالْحَمْدِ مَرَّةً [و آیات زیر را] عَشْرَ مَرَّاتٍ
هركس در شب دوازدهم ماه رجب دو رکعت نماز، در هر ركعت یک بار سوره ی حمد و ده بار [ آیات زیر را] بخواند
أَعْطَاهُ اللَّهُ ثَوَابَ الْآمِرِينَ بِالْمَعْرُوفِ وَ النَّاهِينَ عَنِ الْمُنْكَرِ وَ ثَوَابَ عِتْقِ سَبْعِينَ رَقَبَةً مِنْ بَنِي إِسْمَاعِيلَ وَ يُعْطِيهِ اللَّهُ سَبْعِينَ رَحْمَة
خداوند متعال ثواب امركنندگان به معروف و نهىكنندگان از منكر و نيز ثواب آزاد كردن هفتاد برده از فرزندان حضرت اسماعيل-عليه السّلام-را به او عطا مىكند و نيز هفتاد رحمت خويش را به او ارزانى مىدارد.
(آمَنَ الرَّسُولُ بِما أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ وَ الْمُؤْمِنُونَ كُلٌّ آمَنَ بِاللَّهِ وَ مَلائِكَتِهِ وَ كُتُبِهِ وَ رُسُلِهِ
پيامبر خدا بدان چه از جانب پروردگارش بر او نازل شده است ايمان آورده است و مؤمنان همگى به خدا و فرشتگان و كتابها و فرستادگانش ايمان آوردهاند
لا نُفَرِّقُ بَيْنَ أَحَدٍ مِنْ رُسُلِهِ وَ قالُوا سَمِعْنا وَ أَطَعْنا غُفْرانَكَ رَبَّنا وَ إِلَيْكَ الْمَصِيرُ
و گفتند ميان هيچيك از فرستادگانش فرق نمىگذاريم و گفتند شنيديم و گردن نهاديم، پروردگارا، آمرزش تو را خواستاريم و فرجام به سوى تو است.
لا يُكَلِّفُ اللَّهُ نَفْساً إِلَّا وُسْعَها لَها ما كَسَبَتْ وَ عَلَيْها مَا اكْتَسَبَتْ رَبَّنا لا تُؤاخِذْنا إِنْ نَسِينا أَوْ أَخْطَأْنا
خداوند هيچكس را جز به قدر توانايىاش تكليف نمىكند. آنچه از خوبى به دست آورده به سود او و آنچه از بدى به دست آورده به زيان او است. پروردگارا، اگر فراموش كرديم يا به خطا رفتيم بر ما مگير.
رَبَّنا وَ لا تَحْمِلْ عَلَيْنا إِصْراً كَما حَمَلْتَهُ عَلَى الَّذِينَ مِنْ قَبْلِنا رَبَّنا وَ لا تُحَمِّلْنا ما لا طاقَةَ لَنا بِهِ
پروردگارا، هيچ بار گرانى بر دوش ما مگذار همچنان كه بر دوش كسانى كه پيش از ما بودند نهادى. پروردگارا، آنچه تاب آن را نداريم بر ما تحميل مكن
وَ اعْفُ عَنَّا وَ اغْفِرْ لَنا وَ ارْحَمْنا أَنْتَ مَوْلانا فَانْصُرْنا عَلَى الْقَوْمِ الْكافِرِينَ)
و از ما درگذر و ما را ببخشاى و بر ما رحمت آور، سرور ما تويى، پس ما را بر گروه كافران پيروز كن
[منبع]